Art imitating art imitating life at Oliver's Restaurant.